-
1 сторонники мира
1) General subject: champions of peace, defenders of peace, lovers of peace, partisans of peace, partizans of peace, the defenders of peace2) Military: peace defenders, peace supporters -
2 борцы за мир
General subject: champions of peace, defenders of peace -
3 фронт
1) (объединение общественных сил) frontвыступить единым фронтом — to come out in / to fight on a united front
народный фронт — people's / popular front
Фронт национального освобождения, ФНО — National Liberation Front, NLF
2) (область, сфера) front, field3) воен. front -
4 борец
-
5 борец
1. crusader2. striver3. struggler4. wrestler5. fighter; wrestler; champion; partisanборец за свободу, борец за независимость — freedom fighter
борцы за мир, сторонники мира — champions of peace
Синонимический ряд:боец (сущ.) боец; ратоборец -
6 бороться за
-
7 поборник
champion, partisan, advocate, proponent, supporterревностный поборник мира — ardent advocate / champion of peace
-
8 сторонник
supporter, adherent; (чего-л.) advocate, champion, upholderзавоевать / приобрести сторонника — to win a supporter, to win smb. over to (one's) cause / side
горячий сторонник — zealous / ardent supporter (of); booster (of) разг.
ярый сторонник — strong supporter (of)
сторонник запрещения (чего-л.) — abolitionist
сторонник интеграции (Западной) Европы — Euro-peanist
сторонники мира — advocates / champions / partisans of peace, peacelovers
сторонники мирного урегулирования конфликта — advocates of peaceful / pacific settlement of the dispute / conflict
сторонник мягкой линии или политики — soft-liner
сторонник Нового курса Ф. Рузвельта ист. — New Dealer
сторонник политики гражданского неповиновения — non-cooperationist, non-cooperator
сторонники политики "с позиции силы" — protagonists of a position-of-strength policy
сторонник "холодной войны" ист. — advocate of cold war
См. также в других словарях:
Peace and Sport — Peace and Sport, « L Organisation pour la Paix par le Sport » est une organisation internationale, se décrivant comme neutre et apolitique, basée en Principauté de Monaco, et placée sous le haut patronage du Prince Albert II de Monaco.… … Wikipédia en Français
Peace Direct — is a charity based in London, England which supports grassroots peacebuilders in areas of conflict. Peace Direct focuses on supporting grassroots peacebuilders who are local to the conflict and have a clear vision of what needs to be achieved.… … Wikipedia
Peace Cup — The Peace Cup is an international club football tournament organized by the Sunmoon Peace Football Foundation, which is connected to Reverend Sun Myung Moon s Unification Church, which aspires to use the competition between clubs from several… … Wikipedia
North Peace Navigators — City Peace River, Alberta, Canada League … Wikipedia
AFC Champions League 2006 — Die AFC Champions League 2006 ist ein asiatisches Fußballturnier, an dem 24 Vereinsmannschaften aus 12 Landesverbänden teilnehmen. Der Wettbewerb begann am 8. März 2006. Inhaltsverzeichnis 1 Teilnehmer 1.1 Verbände 2 Gruppenphase 2.1 … Deutsch Wikipedia
The Champions — Infobox television show name = The Champions caption = Alexandra Bastedo, Stuart Damon and William Gaunt in the opening credits of The Champions format = Sci Fi Action Adventure runtime = 60 min creator = Dennis Spooner starring = Stuart Damon… … Wikipedia
The Case for Peace — The Case for Peace: How The Arab Israeli Conflict Can Be Resolved is the sequel to The Case for Israel by Alan Dershowitz, Felix Frankfurter Professor of Law at Harvard Law School. The book champions the two state solution and has been endorsed… … Wikipedia
Metta World Peace — World Peace, then named Ron Artest, in October 2009 No. 15 Los Angeles Lakers Small forward … Wikipedia
Community of Christ International Peace Award — The Community of Christ International Peace Award was established to honor and bring attention to the work of peacemaking and peacemakers in the world. It has been bestowed on an individual each year since 1993 (except 1996). Contents 1 Overview… … Wikipedia
Novak Djokovic — Новак Ђоковић Djokovic at the Rod Laver Arena during the 2008 Australian Open where he won his first grand slam. Country … Wikipedia
Marie-José Pérec — Medal record Marie José Pérec Women s athletics Competitor for France … Wikipedia
